Канпур

Встретили меня у вагона, - посадили в местный лимузин - привезли в номер. Номер гораздо более роскошный, чем в Мадрасе: две комнаты, кухня, лоджия, туалет с душем. В общем, ничего, жить можно. Дели-Канпур - 425 км (5 часов на поезде), Канпур - IIT - 16 км.

Когда меня привезли в дом приезжих - было это около 11 вечера, то подняли на уши местных поваров, чтобы меня кормить. Однако меня так "загрузили" в поезде, что я уже ничего не хотел и попросил только чай. Принесли в номер - на подносе, какой-то местный мужик с бледным лицом и трясущимися ногами, руками и всеми другими частями тела. Что было ночью, описать трудно. ИПСМовцы - вспомните, как мы обычно по осени сидим в лаборатории в унтах, валенках, зимних шапках, свитерах и после этого представьте, что вам там нужно спать под двумя тоненькими одеялами без всяких свитеров и это - сразу после 30 градусного Мадраса. Короче, как я выжил, - буду знать только я один... На следующий день утром в столовой - тоже картина, достойная пера живописца. Меня отвели за перегородку, посадили за директорский стол и встали с двух сторон два "оруженосца": один держит вилку наготове, другой - нож. Передо мной - всякая всячина съедобная. Позавтракав, я твердо решил с этим безобразием покончить, - не могу я так есть, когда двое рядом с тобой с бледными лицами стоят. После этого - вышел ко входу в дом приезжих, где меня и поджидал КАР на своем автомобиле - Амбассадор, естественно. Он меня тут же повез в материаловедческий корпус, где у него свой кабинет. Тут же прискакали ребятишки - устанавливать компьютер и пр. О чем мы говорили первые дни - не помню. В дневнике записано: 16.12.1997. Холодное утро 1997го...

В первый день закрываю дверь, - а в коридоре две местные обезьянки, - смотрят на меня, - ты чего тут делаешь? А я им - да вот, приехал поработать тут. - А, ну-ну, смотри у нас тут, - и смылись по стене на потолок и оттуда на дерево. В другое утро - прихожу - по коридору стаи летучих мышей летают. Висят на потолке как люстры и т.д. Птицы частенько тоже залетают. Весело живем! Экзотика... К ней привыкаешь в первую же неделю. Деревья здесь не похожи на наши совсем. Есть вообще непонятные. Ладно, на сегодня хватит.

Вечер первого дня, - запись в дневнике: 19-00. Холодина! Бр-р-р-р...Тем не менее, на следующий день я наладил розетку в спальне и постепенно с помощью тепловентилятора стал спать нормально. Первые дни занимались статьей с КАР. Он увлекся страшно и поставил на уши пол-института, включая и меня. Мне это помогло пережить "большую зиму".

Совершенно случайно познакомился на улице с русскоязычной семьей - услышал детский голос на русском, - ушами своим не поверил, - думал мерещится от холода. Оказывается, нет - есть тут такая семья: Соунак Кумар Чоудхури, Тел. 8406 д., 7270 р. Она - русская, приехала сюда с мужем 10 лет назад. Муж провел в России много лет - с 1974 по 198 какой-то, защитил диссертацию, прекрасно говорит по-русски. Я был у них в гостях, - живут хорошо, дружно. Рассказали мне об одном русском - Каплане - который жил здесь два года, - геолог, кажется, так вот он не мог себе позволить питаться в столовой - дорого. В Тарамани я заплатил 2000 рупий (что эквивалентно примерно 10 тыс. руб. в день за 3разовый шведский стол), а здесь, говорят еще меньше нужно. Это явилось еще одной каплей в мою "антикоммунистическую" чашу, довольно увесистой. Я как-то очень ярко представил себе, как мой соотечественник был вынужден покупать себе здесь картошку, макароны, варить их - конечно, кухонка здесь есть, но - зачем возиться с этим? Здесь питание настолько дешево, что трудно с чем-то его сравнить. И тем не менее, мой коллега, - не самый глупый, если уж сюда смог приехать в те еще годы, - так мучился здесь по вине системы.

Поездка в Канпур

Сегодня - поход в Канпур - точнее поездка. Закупка подарков. Зашли в один магазин - бусы по 11 000, 16 000 и т.п. Зашли в другой - там другой разговор! Купил: бусы дочке, тапочки хорошие, надеюсь, маме будут как раз, будильники и прочие побрякушки. Как предлагают бусы - песня! Отдельный рассказ можно написать, - не зря писателей за впечатлениями отправляли куда подальше. Ринату моему пусть будет плейер - его личный. И радио тоже.

Элине - побрякушки и тряпки. Хочу домой. Впечатлений масса. Скопировал статьи. Стало уже 180 копий. Все идет нормально. До самолета 4 дня.

Заехали в Индийский институт питания, там работа идет вовсю. Первый этаж - люди работают. В это же время идет строительство второго этажа. Строительные леса - из бамбука - очень интересно. Железнодорожный переезд: тоже картина достойная пера и живописца и писателя. Бамбуковая перекладина, привязана веревкой. Противовес, - металлические колья вбиты в землю, - дешево и сердито! Служащий на переезде вглядывается вдаль - как там поезд, не видать еще? потом плюет на все и открывает нам "шлагбаум". Едем обратно - картина повторяется - ждут поезд. Автоматика - зачем она, когда люди есть? Видел сегодня как хоронили человека. Из бамбука и веревок - что-то вроде очень простых носилок. На них - умерший человек. Процессия не идет, а просто мчится по улице, барабаны, - несут сжигать его. В Индии людей не хоронят, а сжигают. И отношение к смерти очень спокойное, никто не останавливается, не смотрит на процессию, - жизнь есть жизнь. Когда нибудь сожгут так всех нас, наверное, думают люди. Еще картина - стоит выйти из машины - тебя встречают служащие магазина, у дверей лавок - зазывалы. Интересная особенность Канпура: у каждого более-менее приличного магазина рядом с дверью стоит дизель. Как только прекращается подача электроэнергии, выскакивает служащий и заводит дизель. Причем этот процесс отработан до мелочей, когда мы были в лавке часовой, вырубился свет, - и тут же они все повыскакивали и завели свои машинки. Интересная картина! Я подхожу к машине - водитель стоит, ждет меня, открывает передо мной дверь. Мелочь. Однако интересная. Въезд в институт IIT - охрана честь отдает. Вообще, очень много полицейских здесь, и многие вооружены ружьями эпохи покорения Индии англичанами. Если нет ружья - толстая бамбуковая палка -предназначена, видимо, для приведения в чувство особо рьяных любителей демократии, - демократизаторы индийские, короче. Теснота на улицах неимоверная, однако ничего, - все как-то умудряются разъехаться друг с другом. Есть полицейские - регулировщики.

ТАТА - крупная индийская компания, TATA-tea, TATA-bus, TATA-truck etc.

Информация - стоимость ренты за двухместный номер 200 рупий в день, за одноместный - 100 рупий в день. 3000 в месяц. Кстати, будильники я здесь купил за 140 рупий, а в Мадрасе - за 170.

Утюг

Понадобился мне как-то утюг. Пошел в офис гостиничный, говорю: Утюг нужен. На меня посмотрели очень внимательно и сказали: сегодня вечером утюг будет. Замечательно, сижу вечером, смотрю ТВ, жду утюг. Стук в дверь. Открываю. На пороге – угрюмый мужик с лицом, не предвещающим ничего хорошего. В России я бы точно труханул при виде такой рожи. Этот друг мне заявляет: Утюг заказывали? Я искренне обрадовался – конечно, давайте его сюда. (Это только квинтэссенция беседы, поскольку он говорил на типичном индийском английском). Чтобы много не рассусоливать, "сухой остаток": этот мужик, оказывается, подрабатывает тем, что стирает всем, кто его попросит и приносит затем отутюженное выстиранное белье. Поскольку утюг мне так и не достался, пришлось очередной раз выступить в роли эксплуататора. На следующий день он принес мне 4 рубашки и брюки - чистенькие, выглаженные - песня!

Сотрудничество

25 февраля 1998 г. Дожили! Даже профессор обратил внимание на то, до какой же степени я здесь растолстел и начал сегодня обсуждать применимость параболической аппроксимации для описания контуров моего живота. Кому-то, может быть, все это покажется смешным, а мне совсем даже не смешно, а наоборот, очень грустно, потому что необходимо как-то бороться с этой напастью. До самолета 13 дней + ночь. Уже меньше двух недель осталось. Сегодня слышал по радио России, что в Башкирии "минус три - плюс два, гололедные явления..." Хочу домой.

Сотрудничество развивается очень успешно: бывают моменты когда он меня материт как может (по-немецки), искренне удивляясь моей непонятливости, бывают ситуации когда я матерю его как могу тоже (по-русски) - оба от этого получаем глубокое внутренне удовлетворение. Очень часто мне хочется узнать у него как бы он интересно по-русски разговаривал, если ему мой письменный английский не нравится? Так что процесс взаимопонимания достиг небывалых высот. В ИПСМ есть "пострадавшие" от меня, возможно, скоро появятся первые "пострадавшие" за рубежом. По крайней мере, Бхаттачариа уже натерпелся от меня, профессор один немецкий - так мне его до сих пор жалко - хороший дядька и что это я его так? Однако в результате такого взаимного матюкания дело с единой кривой, похоже, всерьез сдвинулось с мертвой точки. Сегодня получил письма от Мурали, отправил ответ ему и письмо Бхаттачарии.

28 февраля 1998 г. Где этот КАР гуляет? Суббота, все ненормальные люди вроде нас должны быть на работе, а он где-то гуляет! ...Пришел студент, - говорит, в институте сейчас диспут, где все и собрались. Так что КАР дискутирует или диспутирует, короче, болталогией занимается вместо того, чтобы единую кривую обосновывать. Да, тяжело быть директором. Я - не хочу! Совершенно искренне! Хочу делом заниматься! Сегодня - последний день зимы, зимы, проведенной мною вдали от России - в жаркой Индии. Завтра - весна! А до самолета (смотрю на календарь, пришпиленный к дисплею) - 10 дней, это не 10 лет и даже не 10 месяцев. Да, а деформацию мерить по захватам в экспериментах на растяжение, конечно, можно, только не совсем ясно, что же при этом измеряется. Сегодня распечатал аппендикс с формулами и статью по СПФ. Дело движется, медленно но верно с каждым днем Россия все ближе и ближе. Слушайте, как же моряки на полгода в плавание уходят, - это ж какая тоска! Еще хуже, чем здесь, где хоть какое-то разнообразие все-таки есть..

02 марта 1998 г. Понедельник. Она все таки пришла после обеда. Она - это в данном случае КАР - и все это время we are fightinh with time, как говорит КАР. Попутно выяснилось, что в статье JMS имеется очень серьезная опечатка, которая повлияла и на доклад в Цу, ничего, будем рассматривать этот доклад как "дезу" для иностранцев - пусть боятся! Зато в деле единой кривой достигнут существенный прогресс, и это не может не радовать. Осталось всего ничего - неделя до поезда, а там - здравствуй, Россия, твой блудный сын вернулся !!!

06 марта 1998 г. Пятница.

Первопечатник Фарид работает с принтером HP Deskjet 200. Принтер пока терпит, хотя и кроет меня на своем печатном языке непечатными выражениями. Сейчас пишу эти строчки - принтер что-то притих, - не тянет DOS-приложение одновременно с печатью, а жаль. Сегодня я утром спал до 06-30, - аж работники столовой удивились